Services

Des services de traduction adaptés à votre projet

D'un acte de naissance d'une page à un rapport d'entreprise de 500 pages, nous nous en occupons — avec la même rigueur.

Traductions certifiées

Actes de naissance, mariage, décès, divorce, diplômes, relevés de notes et autres documents officiels — acceptés par IRCC, WES, les tribunaux et les universités.

Traductions juridiques

Contrats, documents judiciaires, dossiers d'immigration, affidavits, statuts d'incorporation et procurations.

Traductions médicales

Dossiers patients, comptes rendus, formulaires de consentement, documentation pharmaceutique et essais cliniques.

Affaires et technique

Textes marketing, rapports financiers, manuels techniques, appels d'offres et documentation produit.

Localisation de sites et apps

Nous traduisons votre site ou application — et pouvons reconstruire les pages pour que la version localisée soit aussi soignée que l'originale.

Relecture et révision

Vous avez déjà une traduction ? Nous la relisons et la certifions pour qu'elle soit prête à être soumise.

Transcription et sous-titrage

Transcription audio et vidéo, sous-titres pour vos vidéos, sous-titres codés et scripts de doublage traduits — livrés dans le format de fichier de votre choix.

Domaines et industries que nous couvrons

Une expertise du sujet dans les secteurs où la précision de la traduction compte vraiment.

Administration et gestion

Affaires publiques
Administration gouvernementale
Gestion administrative
Gestion commerciale
Gestion des ressources humaines
Politiques publiques
Affaires autochtones

Finances

Banque et services financiers

Communications

Marketing et publicité

Droit

Droit civil

Arts

Littérature

Industries, génie et techniques

Pétrole, gaz et combustibles

Éducation

Enseignement et formation

Assurances

Assurance de personnes
Régimes de retraite
Assurances collectives

Ressources humaines

Gestion des ressources humaines

Sciences humaines et sociales

Sociologie

Économie

Aide humanitaire

Tourisme et loisirs

Hôtellerie et restauration

Demander un devis Contact